信仰と人生

詩歌 030

2020年10月17日改訂

八木重吉

 

〔ひとすじの道〕

 

新訳 ユー・レイズ・ミー・アップ付

* * * *

ひとすじの道なり

 

キリストの道なり

 

わが弱きを強くするの道なり(注1)

 

 

♢ ♢ ♢ ♢

(八木重吉『神を呼ぼう』新教出版社、1961年)

 

注1 詩の最後の行に込められた意味

この詩の最後の行の良き解説として、「You Raise Me Up」(ユー・レイズ・ミー・アップ)、あなたは私を起ち上がらせてくれる)の曲がある。

この曲は、歌詞の「You(あなた、君)」がキリストを指すと受けとめるとき、キリストに対する力強い信頼と感謝の歌となり、八木の詩の最後の行と深く響き合うものがある。

人物紹介011イエス・キリストYou Raise Me Up和訳へ

 

【ご注意】

PC画面で、上記の紫字の曲名をクリックしてもYouTubeが開けない場合

上記の紫字曲名を右クリックし、

表示されたメニューの中の「新しいウィンドウで開く(W)」を選択してください。

- 030-

© 信州聖書集会 All rights reserved.